b/LED /// …les fleurs sont les esprits des plantes…

01

//// originally published on immaginoteca.com //////

“Les fleurs sont les esprits des plantes
Qui suis-je ?
Une lampe-fleur
dans le vent”

I fiori sono le anime delle piante
Chi sono?
Un fiore-lampada
Nel vento

all

Ecco la nostra proposta per il concorso Progetti di Luce 2008, elaborata insieme al professore Jacques Louis Famery, designer-architetto, autore della famosa sedia Kaleidoscope. Ecco il testo di presentazione al concorso:

bLED (in francese “cerale”) riunisce con semplicità ed elegenza forme naturali, risparmio energetico, versatilità.
Come una spiga di grano, puo’ aprirsi con manipolazioni semplici ed immediate. Tre diffusori di luce, la cui forma ricorda forse quella di una foglia, si avviluppano attorno un Tubo Led verticale a basso consumo.

I diffusori, composti da una leggera struttura di aste flessibili e un rivestimento in textile traslucido, possono essere spostati tramite un semplice gesto grazie a tre barrette che sporgono all’estremità superiore della foglia.
La configurazione è libera, aperta per un massimo di efficienza luminosa oppure chiusa per una luce dolce e soffusa. Le tre foglie creano sovrapposizioni di ombre sempre nuove, giochi di pieni e vuoti, la loro interazione crea una magia relazionale che rende l’oggetto vivente.

Il basamento ed il Tubo Led sono concepiti indipendentemente dalle foglie, che possono essere intercambiate tramite un sistema di fissaggio intuitivo. Questo apre molteplici possibililità di personalizzazione a seconda delle preferenze e degli usi, e permette inoltre di cambiare nel tempo i colori, le luci, le atmosfere.

bLED proporre un sistema di filtraggio della luce tramite tre elementi distinti e independenti che sviluppano delle relazioni, e questo rende possibili una flessibilità d’uso, di forme e di cambiamento altrimenti impossibili.

Progetto: Francesco Cingolani, Jacques Famery

panneau_a21


Your father is now following you on twitter /// BUON COMPLEANNO uuuuuuuuu

Come già detto, Francesco Cingolani vive e lavora a Parigi.
Pero’ è nato a @montecanepino.
Suo padre @ivocingolani gli manda spesso pacchi pieni di prelibatezze della sua terra. Allora Francesco Cingolani per provare a sdebitarsi, qualche mese fa, gli ha regalato un iPod e un conto twitter.



Qualche mese più tardi, che è oggi, approfitto del compleanno di @ivocingolani per fargli gli auguri e per festeggiare i suoi 84 followers. Il successo è stato veloce e sorprendente.
Alla fine twitter è molto semplice, e’ come un SMS, pero’ pubblico (e questo fa pensare a #thebigreal ). Inoltre l’originalità dei temi twittati da Ivo gli ha fatto riscuotere successo subito: agricoltura, campagna, mare, piante, il lento scorrere delle stagioni…tutti questi temi messi dentro un canale cosi’ frenetico e nuovo come twitter…
A me sembra un mix esplosivo, molto bello, e che è molto interessante, oltre che a livello personale, anche per le mie ricerche.
E’ da molto infatti che mi interesso a possibili canali di mediazione fra la tradizione e la tecnologia, fra internet e la lentezza…a questa cosa che non so come chiamare ma che e’ espressa nitidamente dal bellissimo progetto DONKIJOTE: un bellissimo mulo carico di tecnologie di comunicazione per internet che va in giro per la spagna, e che ho avuto la fortuna di incrociare, in un certo senso, con meipi al centro Laboral quest’estate.



Intorno a mio padre si è creata tutta una rete di conoscenze nuove, fatta di nodi anche localizzati sul terrirorio – @fabiocurzi e @iomanuele per esempio – e anche altra gente non ben situata, o che addirittura vive all’estero.
Vorrei citarne alcuni: @immaginoteca – che sono io – @ctrlzarch @sophiemargot @baronerampant @ethel_baraona @urbanohumano e ancora tanti altri…Oggi tutti loro o quasi hanno fatto gli auguri via twitter a mio padre e li ringrazio!!

Inoltre, volevo anche dire che quando penso che ho degli amici e colleghi con i quali lavoro e scambio idee quotidianamente tramite twitter, a me fa un po’ strano…Per esempio, ultimamente, ho fatto questo con gente che non ho praticamente mai visto!
Ma per mio padre, che quando è nato non c’era manco la TV, la sensazione deve essere ancora più forte no?
In ogni caso Twitter ci permette soprattutto a me e a lui di condividere il nostro quotidiano, e questo per me e’ bellissimo.
– mai sentito parlare di arte quotidiano? –

Non scambiamo solo mail, lettere e pensieri, ma abbiamo proprio questa sensazione di condividere le nostre quotidianità, le cose piccole e a volte anche stupide, il che genera questa cosa…come l’avevano chiamata?
Ah, ecco….AMBIENT AWARENESS….chi sapesse tradurlo in italiano sarebbe il benvenuto!

Insomma, buon compleanno a Ivo ma pure a tutti quanti gli altri.
Se le foto che vedete vi fanno pensare a un mondo di cui avete voglia di sentire parlare, vi invito allora a seguire @ivocingolani su twitter, ecco. ///

Questo piccolo testo che pubblico a mo’ di regalo, e’ il secondo della settimana nello stile auguri eccetera…
L’avevo fatto per Massimo qui (in francese pero’).
Da tempo si è sviluppata in rete un’attenzione particolare a tutti questi fenomeni che sostituiscono con beni immateriali a costo zero degli oggetti che tradizionalmente vengono acquistati (in questo caso i regali)….
Se siete fra quelli che pensano di cambiare il mondo, _ è una cosa da tenere a mente, insieme alla teoria della decrescita di Serge Latouche e al pensiero strambo di qualche architetto che non vuole più soltanto costruire, costruire, costruire…


CIAO VORREI ESSERE FIGO MA NON TROPPO E TU INVECE CHE LAVORO FAI? AH OK…

Francesco Cingolani è architetto Bilancia-Scorpione poi anche disegna triangulitos tipo architettura all’indirizzo 7 rue Pecquay 75004 Paris per lo studio HDA PARIS CHE ADESSO FA PURE IL BLOG COMPLEXITYS PER FARE IL FIGO (ah poi ha anche l’iphone).
Manuele Baldoni, altrimenti conosciuto come venditore di piastrelle pero’ soprattutto pittore artistico, ha tipo 30 anni e e’ nato il 10 o l’11 gennaio per il segno vedete voi.
Manuele Baldoni vorrebbe scopare ma non troppo, suona un po’ la chitarra, legge Aldo Nove e lo consiglia ai suoi migliori amici e ha 34 indirizzi mail diversi.
iomanuele chiocciola gmail oppure tiamoprincipessa oppure ilsignorlamolla chiocciola hotmail punto com.
Francesco Cingolani fa l’architetto à la page a Parigi. Manuele Baldoni vende materiale igienico, disegna cessi in mezzo alle valli marchigiane che perdio se non sei mai stato non capisci come sono quelle colline a forma di tetta rotondissima che al limite ci vedi anche le chiese sopra che fanno il capezzolo e allora li’ sei tutta una musica che
Quindi MB lavora sotto le colline prima di andare al lavoro sono le sette e cinquantatre e si ferma in macchina sopra al ponte che separa le colline dalla città e scrive UN SMS IN TEMPO REALE A FC che ancora dorme per dirgli che è un coglione perché a Parigi quell’alba se la scorda….
Poi FC si sveglia per andare a correre, mentre già MB sta in ufficio smadonnando e tenendo a bada i clienti leoni che escono dalla gabbia famelici talmente violenti che sembrano che fanno ridere.
Allora FC legge il messaggio con gli occhi appicicosi. La mattina appena sveglio Francesco non è capace di sentire tutte quelle cose che invece alle 22 e 34 piu’ o meno diventerebbero quasi banali che non ha manco voglia di comunicarlo.
Francesco va a correre e dal parco manda questo SMS a MB “Stamattina i parchi sentivano di lievito. Mentre correvo ballavo e piangevo questo spettacolo della naturalezza, così bello da essere volgare. Che volgarità la bellezza. Alle dieci le piante si gonfieranno e nasconderanno l’orgia dei fiori autunnali. Devo passasrti questo gruppo spagnololoro si che hanno il respiro internazionale. Svegliati cazzo. E buongiorno. .”
E porca puttana quando FC torna a casa e e’ tutto contento che e’ sudato e sente calda la moquette e guarda troppo soddisfatto la vista dal balcone che e’ di parigi, ma mica la torre eiffel, no!!!! tutti tetti normali, tutte finestre di gente che a quell’ora alle nove sta già andando al lavoro….beh FC riceve questo SMS fi MB bellissimo e quindi ride tanto.
“Mentre tu corri ascolti musica scrivi poesie e ti godi la magia io sono già ben 30minuti ke ho attaccati ai coglioni dei leoni famelici e incazzati ke mi dicono ma noi prima delle 800 al cell nn ti troviamo mai?Buongiorno mio amico poetacorridore,come gli rispondo io a quello adesso?STRONZO.e si comincia.”
E poi dopo un po’ Fc ontinua a scrivere a MB se sente l’energia delle cose e MB risponde “Porca puttana io nn sento niente.C’ho un martello pneumatico e un frullino a mezzo metro,8 esauriti ke urlano ke tutto è sbagliato e santoddio ke macello ke è.” Pero’ FC Francesco Cingolani vorrebbe ridere e piangere perché sa che Manuele Baldoni sente invece tutto forte, cosi’ forte che una volta o l’altra ci rimane secco cazzo…
beh insomma FC e’ un’esponente di quella NEW VERY GENERATION che usa twitter, hootsuite, google.com e non it, facebook e usa anche yahoo pipe e soprattutto twitter pero’ e a anche SPOTIFY….insomma lui sta facendo la rivoluzione della comunicazione…pero’ non e’ uno di quelli che siccome chatta allora poi non parliamo piu’ non scopiamo piu’ non facciamo piu’ politica eccetera e blablabla insomma questi discorsi…no lui e’ uni sensoriale che tocca la gente va in bicicletta va a torino e scopre cantanti che non sanno cantare che pero’ in testa sua diventano famosissimi. Francesco Cingolani sente la poesia forte di Vittorio Cane e il sapore anche bello del cemento di Stefano Amen che dice “vivere insomma bisogna obblighi terrestri” e che e’ un’esponente della scena underground torinese.
Quando a Parigi ti chiedono della musica italiana tu te la puoi tirare facilmente dicendo che conosci la scena under di Torino e Stefano Amen eccetera. Nessuno lo conosce. Ma anche in Italia. Nessuno lo conosce. Poi lo fai conoscere a MB e lui fa un macello. Si innamora di Stefano e Amen e gli scrive mail con i 36 indirizzi mailS, crea blog e accoun twitter, lo chiama via skype.
E alla fine diventano amici, Stefano e Manuele Baldoni.
Quindi Francesco Baldoni vorrebbe essere famoso ma non troppo per poi poter…

(foto di un quadro di fratello di quell’amico Antoine Roland che stasera mi ha fatto bere)

IMAGINARIO e Spazi Pubblici Ibridi / Intervista

Il collettivo IMAGINARIO è un gruppo di ricerca indipendente, a cui partecipo insieme a Domenico Di Siena e Alfonso Sanchez Uzabal, che si interessa a temi di creatività urbana e all’applicazione delle nuove tecnologie della comunicazione per la gestione del territorio e dello spazio socio-urbano.
IMAGINARIO ha presentato la sua teoria dello spazio pubblico alla conferenza Hyperurbain à Parigi e, quest’estate, ha partecipato all’incontro di Cartografia Ciudadana a Gijon dive ha presentato il progetto di cartografia participativa MEIPI.

Nell’ambito di queste ricerche, Domenico Di Siena sta effettuando una serie di brevi interviste (4 domande) per la sua tesi di Dottorato sugli Spazi Pubblici Ibridi, con l’obiettivo di riunire tutto in una pagina web e in una pubblicazione cartacea.
Presento di seguito le mie risposte e vi invito a rispondere alle domande se siete interessati.

1 – Che cosa intendi per spazio pubblico? (definizione)
Tradizionalmente, lo spazio pubblico è stato definito, in contrapposizione allo spazio privato, come quel luogo dove ogni cittadino aveva il diritto di circolare liberamente. E’ evidente come questa visione interpreti la specificità dello spazio pubblico come qualcosa strettamente legato alla sua fisicità – il diritto del corpo di circolare liberamente.
Nell’era contemporanea, caratterizzata dalla rivoluzione dei sistemi di comunicazione, la realtà tende a configurarsi come una struttura che percepiamo come multistrato, di cui la fisicità non è altro che uno dei tanti livelli.
L’ipotesi dell’esistenza di fattori non fisici del mondo non è chiaramente una novità della nostra epoca; piuttosto, quello che sta cambiando è che questi elementi volatili diventano sempre più strutturanti per la percezione della realtà e dello spazio. Le micro-comunicazioni si moltiplicano, e con esse i contenuti che costituiscono la realtà.
Una grande parte dell’universo di impressioni che sono tradizionalmente state considerate come appartenenti alla sfera privata, si trasformano oggi in contenuti di comunicazione che viaggiano – circolano – per mezzo di diverse tecnologie, tutte con un valore di pubblicità più o meno elevato. Questo trasferimento ci porta a concludere che la tradizionale contrapposizione fra l’intimo -privato- e il pubblico, su cui si basa la definizione riportata sopra, risulta oggi antiquata. Il modello binario di opposizione privato/pubblico lascia spazio a un modello di spazi compenetrati – è quasi inevitabile non ricordare qui, seppur in modo barbaro, la modernità liquida di Bauman.
Alla luce di queste considerazioni, e per analogia con la definizione tradizionale riportata sopra, definirei lo spazio pubblico come quello spazio dove l’informazione puo’ circolare liberamente, il che equivale alla libertà di comunicazione. Dal punto di vista sociologico, questa definizione propone una visione relazionale dello spazio pubblico – il luogo delle relazioni.

2 – Come qualificheresti lo spazio pubblico delle città di oggi?
Confuso. Credo che ci sia una grande confusione sulla funzione dello spazio pubblico. Le strade servono a spostarsi da un punto all’altro – nodi – della città e le piazze vengono per lo più utilizzate per manifestare – protestare – o più spesso come semplice bene di consumo per turisti. In questo senso, gli spazi pubblici sembrano aver perso il loro ruolo di catalizzatore di creazione collettiva, quel processo che genera il valore aggiunto della città e che l’hanno storicamente resa qualcosa in più che una semplice densificazione di abitanti, lavoro e opportunità.
La manifestazione o la protesta sono certamente delle attività fondamentali per il cittadino ma, a differenza della creazione collettiva – azione –, rispondono a un modello di organizzazione verticale –reazione.

3 – Come lo cambieresti?
Vorrei rispondere partendo da questa riflessione: nonostante io sia architetto, se mi dicessero “prendi questa piazza e fanne un buon spazio pubblico” non saprei cosa fare. Disegnare una facciata, progettare un appartamento o ideare una passerella sarebbe invece molto più facile. Perché?
Se penso allo spazio pubblico come luogo della creazione collettiva, come lo spazio dove i cittadini scambiano liberamente informazioni – comunicano – e di conseguenza creano, mi viene subito in mente che i processi di creazione architettonica e urbanistica tradizionali hanno invece tendenza a imporre una creazione d’architetto. Per questo credo che il progetto della spazio pubblico sia complicato. Come ho già detto non ho un’idea precisa, ho solo suggestioni che ancora non sono organizzate. Credo che lo spazio pubblico delle comunicazioni – quello contemporaneo – avrà a che fare con la nozione di vuoto e di contenitore. Il vuoto è qui inteso come qualcosa che si contrappone a una definizione precisa: lo spazio pubblico, essendo generatore di attività autoorganizzate, dovrà presentare un carattere di contenitore attrezzato per accogliere contenuti. La piazza potrebbe diventare una scatola tecnologicamente dotata -connessa- a disposizione dei cittadini. Si potrebbe parlare di spazio bianco, un vuoto nella città inteso come luogo senza definizione, dove i cittadini hanno il diritto di creare.

4 – Che ruolo potrebbero giocare le nuove tecnologie in questo cambiamento? (spazi ibridi)
Credo che le tecnologie contemporanee abbiano un ruolo fondamentale nella realizzazione di un trasferimento percettivo della realtà, che muta una volta per tutte da una struttura monostrato (o al massimo bipolare – materiale/immateriale –) a una struttura multistrato, in cui gli spazi sono il risultato delle intersezioni di vari livelli. Oserei dire che la separazione fra la materia e lo spirito si fa sempre più confusa, e questa è una delle chiavi del cambiamento epocale che stiamo vivendo. Le tecnologie delle comunicazioni –Internet…- non sono più relegate al mondo virtuale, ma si aggiungono allo spazio fisico e lo modificano.
Sicuramente le nuove tecnologie stanno apportando cambiamenti strutturali molto rapidi e totalmente innovativi. In dieci anni la nostra vita quotidiana ne è stata profondamente condizionata. Ma credo che questo sia soltanto l’aspetto più superficiale di un cambiamento che invece ritengo molto più profondo.
L’aspetto più emozionante è il fatto che Internet e le sue dinamiche stiano diventando un modello per l’organizzazione della realtà, e questo ci riporta in particolare agli spazi pubblici. La diffusione massiva di Internet e la sua struttura orizzontale e interattiva ha aperto un universo completamente nuovo i cui ingredienti fondamentali sono la libertà, l’intercambio e la trasparenza, cose che spesso vengono meno negli spazi pubblici delle città contemporanee. E’ per me molto interessante notare che ora questi presupposti quasi vitali per la società, riscoperti paradossalmente nello strato virtuale, si stiano trasformando in modelli per l’organizzazione – e la progettazione?- dello strato fisico.

Link di interesse:
Presentazione Hyperurbain, Paris
Presentazione Cartografia Ciudadana, Gijon